Erle Stanley Gardner veröffentlichte seit 1921 Kurzgeschichten und Roman, die hauptsächlich im Milleu von Gericht und Strafverteidigung spielten. Zu seinen bekanntesten Werken gehörte die Perry-Mason-Reihe, über den fiktiven Rechtsanwalt Perry Mason, der sich meist zu Unrecht beschuldigter Angeklagter annimmt und durch Investigation und Hartnäckigkeit die wahren Täter der Gerechtigkeit zuführt.
Zu den von Ingeborg Hebell nach 1950 übersetzten, meist bei Ullstein erschienen Büchern gehörte:
- Perry Mason und die toten Augen (Original: „The Case Of The Counterfeit Eye“ von 1935)
- Perry Mason und der stotternde Bischof (Original: „The Case Of Stuttering Bishop“ von 1936)
- Perry Mason und die krumme Kerze (Original: „The Case Of The Crooked Candle“ von 1944)
- Perry Mason und die sterbenden Fische (Original: „Perry Mason und die sterbenden Fische“ von 1945)
- Perry Mason und die Leiche am Steuer (Original: „The Case Of The Dubious Bridegroom“ von 1949)
- Perry Mason und die feurigen Finger (Original: „The Case Of The Fiery Fingers“ von 1951)
- Perry Mason und das ambulante Aktmodell (Original: „The Case Of The Reluctant Model“ von 1962)
- Perry Mason und die eiskalten Hände (Original: „The Case Of The Ice-Cold Hands “ von 1962)
- Perry Mason und das Mädchen mit der Narbe (Orginal: „The Case Of The Mischievous Doll“ von 1963)
- Perry Mason und die rote Kaffeedose (Original: „The Case Of The Stepdaughter’s Secret“ von 1963)
- Perry Mason und der letzte Brief (Original: „The Case Of The Beautiful Beggar“ von 1965)
- Perry Mason und die blinde Trödlerin (Original: „The Case Of The Worried Waitress“ von 1966)
- Perry Mason und der wunde Punkt (Original: „The Case Of The Queenly Contestant“ von 1966)